viernes, 1 de septiembre de 2017

Servicio de Igualdad de la Cuadrilla

ZER DA FEMINISMOA?
Saio hauetan, zapalkuntza patriarkalaren oinarriak aztertuko ditugu eta Euskal Herrian duen eraginari buruz hausnartuko dugu. Era berean, beste zapalkuntza sistemekin duen harremanaz jardungo gara.
Honekin batera, feminismoak historian zehar izan dituen aldarrikapen eta borroka nagusiak ezagutu eta ezaugarrituko ditugu.
Irailaren 7an eta 14an elkartuko gara Eskuernagako Kultura-etxean 19:00-21:00.

¿QUÉ ES EL FEMINISMO?
En estas sesiones, analizaremos las bases del patriarcado y reflexionaremos sobre su influencia en Euskal Herria. Asimismo, hablaremos su conexión con otros sistemas de opresión.
Además, conoceremos las reivindicaciones y luchas principales que el feminismo ha llevado a cabo a través de la historia.
Nos reuniremos el 7 y 14 de septiembre en la Casa de Cultura de Villabuena de 19:00 a 21:00.


IRAKURLE KLUB FEMINISTA “ORDU BIOLETA”
Feminismoaren kolorea bioleta da, eta ordu bioleta, berriz,  iluntzearen ordua. Ordu horretan, eguna eta gaua elkar besarkatzen diren unean, emakumeen talde bat elkartuko gara aldez aurretik irakurritako liburu bati buruzko iritziak trukatzeko.  Emakumeen kontzientzia kolektiboan sakontzeko aukera emango diguten nobelak, saiakerak, iritziak deskubrituko ditugu. Testu hauek modu pertsonalean eta intimoan irakurriz ikastean datza, baina baita gure hasierako inpresioa besteen ekarpenekin osatzean ere. Halaber, feminismoaren gaineko prestakuntza ere jasoko dugu, eta feminismoak gure bizitzak aberasteko moduak ikusiko ditugu.
Lehen saioa irailaren 21ean izango da, arratsaldeko 18:00etan, Lantziegoko Gizarte-etxean. Eta hurrengo saioak hileko 3. ostegunean otsailera arte, hainbat herritan txandaka, izena ematen duten emakumeak nongoak diren.
Izen-ematea irekita plazak bete arte!

CLUB DE LECTURA FEMINISTA “LA HORA VIOLETA”
El violeta es el color del feminismo y la hora violeta, la hora del atardecer. A esta hora, en la que el día y la noche se abrazan, un grupo de mujeres nos reuniremos para intercambiar opiniones sobre un mismo libro que habremos leído previamente. Descubriremos novelas, ensayos, artículos de opinión… que nos permitan indagar en la conciencia colectiva de las mujeres. Se trata de aprender con la lectura personal e íntima de estos textos, pero también de que nuestra impresión inicial sea complementada con las aportaciones de las demás. También nos formaremos sobre feminismo y veremos cómo este puede enriquecer nuestras vidas.
La primera sesión será el día 21 de septiembre, jueves, a las 18h, en la Centro Social de Lanciego. Y las próximas sesiones el tercer jueves de cada mes hasta febrero en los distintos pueblos de forma rotatoria en función de las mujeres que se inscriban.
Inscripción abierta hasta agotar las plazas!


No hay comentarios:

Publicar un comentario